Tem que ser a pessoa que requisitou a(s) publicação(ões) a devolvê-la(s)?

Não, a(s) publicação(ões) pode(m) ser devolvida(s) por outras pessoas que não o titular do empréstimo.